Si vous n’en avez strictement rien à censurer de toutes ces foutues histoires de gamins de cette génération que c’est n’importe quoi les jeunes d’aujourd’hui ils savent même plus écrire non mais j’vous jure encore l’autre jour, passez votre chemin. Si vous voulez entrer dans le monde grammatical complexe et fascinant des djeun’s, vous pouvez lire cet article, sorte de mode d’emploi de compréhension du langage premier de ces drôles de petites bêtes pas si méchantes et de fait vous en rapprocher et perdre d’un certain point de vue quelques années. Accrochez-vous, va y avoir des révélations!

      I. Les bases

     La première chose à savoir dans le langage SMS est qu’il est avant tout phonétique. Par exemple, kestufé ? signifiera « Qu’est-ce que tu fais ? ». C’est un exemple très simple et concret, et si vous avez du mal vous pouvez vous aider en lisant à haute voix (pas trop quand même, surtout si vous êtes dans le métro) le passage concerné, car étant du langage phonétique il est bien plus compréhensible lorsqu’il est prononcé.

     Pour l’instant c’est facile, mais cela peut se compliquer lorsque l’on utilise le « verlan ». Si vous prenez ce mot étrange et barbare à l’envers, cela donne, devinez-quoi : « l’envers ». Concrètement, ce langage inverse l’ordre des syllabes dans le mot. Par exemple, chant-mé, qui s’écrira chanmé (attention : la difficulté du djeun’s est justement qu’il peut s’écrire de plusieurs façons). Je ne vous le cache pas, c’est un très mauvais exemple puisque le verlan est extrêmement rare à l’écrit. Même à l’oral, ce langage a été délaissé par les djeun’s. Cette partie du cours est moins importante mais je tenais à vous en parler, que vous ne soyez pas surpris si vous tombez sur du verlan.

Remarque : Les mots qui ne contiennent qu’une syllabe peuvent être modifiés cette fois-ci par l’intermédiaire des lettres. Exemple : « zen » peut vouloir dire « nez ».

       II. Acronymes et autres

     Nous entrons dans une partie du cours bien plus concrète : le djeun’s peut comme tous les langages s’écrire sous forme d’une suite de lettres. À savoir que le langage SMS servant à gagner du temps, les djeun’s ne respecteront probablement pas la règle selon laquelle cette suite de lettres doit être écrite en majuscules ! Quelques exemples :

     N’oubliez pas : si vous ne comprenez pas un acronyme, demandez gentiment à un djeun’s bien luné qui vous est proche de vous expliquer. Sans en faire trop quand vous aurez compris, dans le plus pur style « Pfffff ! Nan mais il pourrait pas écrire qu’il rigole bien comme tout le monde ?! », faisant moi-même partie de la communauté djeun’s et étant un djeun’s particulièrement susceptible je sais qu’il n’y a rien de plus désagréable…

       III. Symboles

     Ah ! Quelle galère de déchiffrer ces étranges caractères ! Combien de fois ai-je entendu « Dis-donc, ça veut dire quoi quand il met deux points et une virgule après ? C’est une signature ? » Non. Pour déchiffrer efficacement ces espèces de hiéroglyphes, il vous suffit la plupart du temps de tourner votre écran à l’horizontale (le plus souvent le bas vers la droite). Miracle : la lumière se fait ! Ce sont des smileys présentés sous forme de caractères tels que ; ou ).

     La base absolue des symboles djeun’s est que les deux yeux du petit smiley se présenteront sous forme de deux points « : » ou d’autres caractères comme « -- » ou « >< » selon le sentiment qu’il exprime. Vous constaterez d’ailleurs que la plupart du temps, lorsque les caractères qui forment les yeux sont différents des deux points, le smiley sera sous forme horizontale et non verticale.

Un exemple vaut mieux qu’un long discours :

Si vous trouvez certains exemples farfelus, allez donc faire un tour sur cette page : http://www.linux-france.org/prj/jargonf/general/smile.html. Vous pouvez bien sûr inventer vos propres smileys !

     Et voilà, c'est la fin de ce cours sur le djeun's! J'espère qu'il vous a plu même s'il peut paraître un peu long (c'est à cause des exemples) et que ça vous a servi à quelque chose : si c'est le cas, vous allez épater vos rejetons et autres collègues de bureau! Attention toutefois : l'abus de phonétique est dangereux pour l'orthographe, et même si ça n'aurait pas de sens de vous dire de la conserver hors de portée des enfants, elle est à utiliser avec modération...

Nous voici arrivés à Samoëns, petite station des Alpes du Nord, partie d’un domaine plus vaste dont le nom m’échappe.

Les 3 prochains jours promettent d’être ensoleillés.

Rien de bien passionnant en cette première journée durant laquelle j’ai une nouvelle fois décidé de tenter d’abaisser la moyenne d’âge des piliers de bar du secteur, avec de moins en moins de succès les années passant.

Les enfants ont testé hier soir les équipements haut de gamme de notre location de luxe (ma proposition initiale de séjour en Yourte n’a connu aucun succès) : piscine, hammam, sauna, salle de fitness.

Le résultat est sans appel : la piscine est un pédiluve, le hammam une cabine téléphonique, le sauna « 4 fois plus petit que celui de J-Marc » et la salle de fitness un placard avec trois kilos de fonte.

J’ajouterai que ces troululus sont fermés de 12H à 16H.

Il paraît que nous sommes là pour skier. J’admets qu’au milieu des maillots de bain et de la crème solaire, les 3 surfs et 7 paires de ski m’avaient paru incongrus. En réalité, c’était l’inverse.

L’année prochaine, si on va au Sénégal, je leur ferai le même coup : j’emmènerai les maillots de bain et la crème solaire mais je leur dirai d’emmener les skis parce que, « dans la location, y’a des pistes. ».

Je suis donc cantonné à l'intendance, le "back-office", la voiture-balai. C'est un peu la louse mais il faut bien occuper ses journées.

Demain, j'essaie le ski histoire de voir dans quelle mesure la vie des pistes est moins déprimante que celle du fond de vallée.

C'est pour quand le Sénégal ?

Ca y'est! L'information vient de tomber!

Hello la compagnie!

Après pas mal de turpitudes cet été, nous voilà enfin installés avec une nouvelle adresse sur Grasse la capitale mondiale du parfum.

Et oui, encore une nouvelle aventure qui commence, mon Sam va finir par me faire faire le tour de France!! A quand le tour du Monde en vacances, pour me (nous) reposer un peu??

En attendant le tour du monde, donc, c'est dans les Alpes Maritimes que nous venons d'emmenager : au 70 B route de Pegomas 06130 Grasse (04 83 26 14 80). Une villa de style local sans trop de cachet mais fonctionnelle et facile d'accès côté axe routier, pour les grands voyageurs que nous sommes.

Nous avons bénéficié d'un vrai baptème à notre arrivée, car à peine le premier Barbecue éteint, début novembre, des pluies diluviennes se sont abattues sur la région, nous obligeant à rester aux abris pendant plusieurs jours. Heureusement, pas de dégâts chez nous, mais beaucoup dans toute la région et même aux portes de Grasse.

Nous voilà donc, après presque 2 ans passés dans les allers retours Voiron-Sophia Antipolis, enfin réunis à nouveau.

Bon il y a bien quand même encore quelques déplacements, mais c'est déjà moins fréquents et plus reposant. Surtout pour moi, qui ai fini par quitter mon job, la mort dans l'âme, mais du coup, je découvre la vie de femme au foyer, et c'est tout de même plus calme. Même si quelques fois, les deux monstres me font devenir chèvre, je dois bien avouer que c'est aussi agréable de profiter un peu plus d'eux.

Nous espérons que cette belle région vous donnera envie de venir la visiter et nous rendre visite. beaucoup d'atouts, outre la météo plutôt clémente malgré tout, et la proximité de l'Italie et de ses douceurs légendaires (pizza, pasta panini, gelati...) et surtout de la beauté des paysages.

Nous vous embrassons bien affectueusement, 

un petit aperçu de Gênes, à seulement 2 heures

une place à Gênes un samedi soir!

Sophie et la famille Girardon

    Au secours Doris!

Après deux essais infructueux, peux-tu me donner ta recette de financiers qui nous ont tant régalés lors du dernier rendez-vous familial...? (Me présicer le temps de cuisson et la température sachant que j'ai acheté des moules en silicone)

Merci d'avance!